Сторінка статті

Bokmålsordboka

høytid, høgtid

іменник чоловічий або жіночий
Таблиця відмінювання для цього іменника
рідоднинамножина
неозначена формаозначена форманеозначена формаозначена форма
чоловічийen høgtidhøgtidenhøgtiderhøgtidene
en høytidhøytidenhøytiderhøytidene
жіночийei/en høgtidhøgtidahøgtiderhøgtidene
ei/en høytidhøytidahøytiderhøytidene

Походження

norrønt hátíð; av lavtysk hochtit ‘kirkelig fest, bryllup’, opprinnelig ‘hellig tid’

Значення та вживання

  1. større religiøs feiring
    Приклад
    • finne fred i høytiden;
    • tilbringe høytiden med familien;
    • muslimsk høytid;
    • pynte til høytiden
  2. opphøyd, andektig stemning
    Приклад
    • det var høytid i stemmen hans da han fortalte nyheten;
    • fornemme høytiden i formuleringene