Bokmålsordboka
gro
дієслово
| інфінітив | теперішній | минулий | теперішній доконаний | імператив |
|---|---|---|---|---|
| å gro | gror | grodde | har grodd | gro! |
| дієприкметник минулого часу | дієприкметник теперішнього часу | |||
|---|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | множина | |
| grodd + іменник | grodd + іменник | den/det grodde + іменник | grodde + іменник | groende |
Походження
norrønt gróaЗначення та вживання
- begynne å vokse fra frø, frukt eller knoll;
Приклад
- frøet gror
- vokse fram, utvikle seg;finnes på et sted
Приклад
- gresset gror;
- skjegget gror godt;
- muggen gror fram på vegger og i vinduskarmer
- i overført betydning: vokse fram, utvikle seg, finnes
Приклад
- nye miljøbevegelser gror fram;
- i byen har det grodd opp et rikt litterært miljø de siste årene
- om sår: leges, heles, bli bra;fylles med nytt kroppsvev
Приклад
- såret har ikke begynt å gro enda;
- kuttet gror fint
- få til å vokse;la vokse
Приклад
- gro skjegg
Фіксовані вирази
- gro igjen/tilvokse til med vegetasjon;
tetne med skitt- hagen er grodd til;
- vannet er i ferd med å gro igjen
- gro fast
- bli værende i ro så lenge at en blir hengende fast i underlaget eller en annen gjenstand
- hun var som grodd fast i gulvet;
- klærne begynte å gro fast i såret
- i overført betydning: bli værende på et sted eller i en tilstand så lenge at en ikke greier å forlate stedet eller endre tilstand
- jeg ønsker ikke å gro fast noe sted;
- gro fast i sofaen foran tv-en
- gro nedvære i ro så lenge eller bli brukt så lite at noe blir dekket med rot, skitt, vegetasjon eller lignende
- gro ned i skitt