Сторінка статті

Bokmålsordboka

glippe 1, gleppe

дієслово
Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітивтеперішнійминулийтеперішній доконанийімператив
å gleppeglepperglapphar gleppetglepp!
å glippeglipperhar glippetglipp!
Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часудієприкметник теперішнього часу
чоловічий /
жіночий рід
середній рідозначена формамножина
gleppet + іменникgleppet + іменникden/det gleppede + іменникgleppede + іменникgleppende
den/det gleppete + іменникgleppete + іменник
glippen + іменникglippet + іменникglippet + іменникden/det glipne + іменникglipne + іменникglippende

Походження

fra lavtysk og nederlandsk, av frisisk glippen; norrønt glepja ‘få til å slå feil, forlokke, forføre’

Значення та вживання

  1. gli (1) (ut av et feste), løsne (1);
    ikke sitte fast, ikke holde
    Приклад
    • skiene glipper;
    • glippe taket;
    • fisken glapp ut av hendene mine;
    • ordene glapp ut av henne
  2. mislykkes, slå feil, svikte
    Приклад
    • forsøket glapp;
    • det glapp for henne