Сторінка статті

На головну сторінку

Bokmålsordboka

garn

іменник середній

Таблиця відмінювання для цього іменника
однина		множина
неозначена форма	означена форма	неозначена форма	означена форма
et garn	garnet	garn	garnagarnene

Походження

norrønt garn, beslektet med gǫrn ‘tarm’, trolig opprinnelig ‘snor av tarmer’

Значення та вживання

tråd som er spunnet av ull, bomull, lin eller kunststoff
Приклад
- farge garn;
- kjøpe strikkepinner og garn;
- brodere med rødt garn
- - bomullsgarn
  - brodergarn
nettformet fangstredskap, særlig til fiske
Приклад
- fiske med garn;
- sette garn;
- ro ut for å trekke garn;
- få torsk i garnet;
- fisken spreller i garnet
- - drivgarn
  - sildegarn

Фіксовані вирази

få i garnet
få i sin makt
gå i garnet
bli lurt
ha sine garn ute
prøve å fange eller få i sin makt
sitte i garnet
være i en fastlåst situasjon