Bokmålsordboka
forhold
іменник середній
| однина | множина | ||
|---|---|---|---|
| неозначена форма | означена форма | неозначена форма | означена форма |
| et forhold | forholdet | forhold | forholdaforholdene |
Походження
fra tyskЗначення та вживання
- omstendighet eller ytre vilkår for hvordan noe arter seg;
Приклад
- ordnede forhold;
- arbeide under vanskelige forhold;
- flere forhold spiller inn
- relasjon eller forbindelse mellom to personer, fenomener eller lignende;innbyrdes stilling
Приклад
- ha et bevisst forhold til eget temperament;
- ha et godt forhold til arbeidskameratene sine;
- et anspent forhold;
- ha et nært forhold til sjøen
- romantisk eller seksuell forbindelse mellom personer
Приклад
- være i et forhold;
- de to har hatt et forhold lenge
- proporsjon eller samsvar mellom ulike faktorer
Приклад
- forholdet mellom tilbud og etterspørsel;
- forholdet mellom liv og lære;
- resultatene står ikke i forhold til innsatsen
Фіксовані вирази
- i forhold tilsammenlignet med;
tatt i betraktning- det er mange butikker her i forhold til størrelsen på byen