Сторінка статті

На головну сторінку

Bokmålsordboka

drøm

іменник чоловічий

Таблиця відмінювання для цього іменника
однина		множина
неозначена форма	означена форма	неозначена форма	означена форма
en drøm	drømmen	drømmer	drømmene

Походження

norrønt draumr

Значення та вживання

(kjede av) sansebilder i bevisstheten når en sover
Приклад
- ha en merkelig drøm;
- tyde drømmer;
- det står for meg som en drøm;
- det var som en vond drøm
- - maredrøm
(urealistisk) forestilling, håp om et fjernt mål;
luftslott, fantasibilde;
sterkt ønske
Приклад
- drømmen gikk i oppfyllelse;
- drømmen er å bli forfatter;
- ikke i mine villeste drømmer …;
- drømmen om lykken
- - dagdrøm
  - framtidsdrøm
  - ønskedrøm
noe svært vakkert
Приклад
- hun er som en drøm;
- en drøm av en kjole

Фіксовані вирази

gå som en drøm
gå svært lett eller godt
i drømme
(som skjer) mens en drømmer, i en drøm