Bokmålsordboka
direkte
прикметник
| однина | множина | ||
|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | |
| direkte | direkte | direkte | direkte |
Вимова
direkˊte; dirˊekteПоходження
av latin dirigereЗначення та вживання
- uten omveier eller avbrudd
Приклад
- direkte bussforbindelse
- brukt som adverb
- gå direkte på badet;
- kjøre direkte hjem
Приклад
- direkte observasjon;
- komme i direkte kontakt med noe;
- ha direkte kjennskap til en sak
- brukt som adverb:
- henvende seg direkte til sjefen
- som går rett på sak;beint fram;åpenhjertig
Приклад
- et direkte spørsmål;
- han er så direkte
- brukt som adverb: rett og slett;helt
Приклад
- direkte dårlig;
- påstanden er direkte feil;
- det er direkte farlig å krysse veien her;
- dette er direkte i strid med reglementet
Фіксовані вирази
- direkte aksjonutenomparlamentarisk kampmetode som streik, demonstrasjon, sabotasje eller lignende
- aktivister i gummibåter gikk til direkte aksjon for å avbryte ulovlig fiske
- direkte objektsetningsledd som uttrykker den eller det som umiddelbart berøres av den handlingen eller prosessen som verbalet uttrykker
- i setningen ‘han gav katten mat’ er ‘mat’ direkte objekt
- direkte skattskatt av inntekt og formue
- direkte tale
- ordrett gjengivelse av et utsagn (i en tekst)
- klart og utvetydig språk
- hun var kjent for spissformuleringer og sin direkte tale
- direkte valgvalg der velgerne stemmer på de personene de ønsker å ha som representanter i et parlament eller lignende;
til forskjell fra indirekte valg - på direkten
- uten forberedelse;
på sparket- være klar til å undertegne avtalen nærmest på direkten
- i direktesending
- bli intervjuet på direkten
- i ballspill: uten å dempe ballen før en sender den videre
- skåre på direkten