Сторінка статті

Bokmålsordboka

dialog

іменник чоловічий
Таблиця відмінювання для цього іменника
однинамножина
неозначена формаозначена форманеозначена формаозначена форма
en dialogdialogendialogerdialogene

Походження

fra gresk ‘samtale’, av dia- og -log

Значення та вживання

  1. samtale mellom to eller flere personer;
    motsatt monolog
    Приклад
    • føre en dialog
  2. replikkveksling i skjønnlitteratur, teater, film og lignende
    Приклад
    • dialogen mellom Peer Gynt og mor Aase
  3. filosofisk, litterært verk i samtaleform
    Приклад
    • Platons dialoger
  4. kontakt og meningsutveksling
    Приклад
    • få i stand en dialog mellom øst og vest

Фіксовані вирази

  • gå i dialog
    innlede kontakt
    • vi må gå i dialog;
    • regjeringen vil gå i dialog med partene i arbeidslivet
  • være i dialog med
    ha kontakt med