Bokmålsordboka
mage 1, mave
substantiv hankjønn
| entall | flertall | ||
|---|---|---|---|
| ubestemt form | bestemt form | ubestemt form | bestemt form | 
| en mage | magen | mager | magene | 
| en mave | maven | maver | mavene | 
Opphav
norrønt magiBetydning og bruk
- fellesbetegnelse for magesekk og tarmkanal
Eksempel
- ha vondt i magen;
 - luft i magen
 
 - avføring
Eksempel
- ha dårlig mage;
 - treg mage;
 - hard mage;
 - løs mage
 
 - overkroppens forside mellom brystet og underlivet;
Eksempel
- ligge på magen;
 - mage og rygg;
 - gå med bar mage
 
 - i overført betydning: område i mageregionen, der en synes å merke følelser som spenning, uro og lignende
Eksempel
- kjenne et sug i magen;
 - det kribler i magen;
 - det knøt seg i magen;
 - barn som går med en klump i magen og gruer seg til jul
 
 
Faste uttrykk
- gå med en … i magenha ambisjoner om å bli (det nevnte)
- studenter som går med en gründer i magen
 
 - ha is i magenvære kald og rolig i en kritisk situasjon;
ikke miste fatningen;
holde hodet kaldt - ha sommerfugler i magenha kriblende følelse i magen på grunn av spenning;
være nervøs - på tom mageuten å ha spist
- arbeide på tom mage