Сторінка статті

Nynorskordboka

åtak

іменник середній
Таблиця відмінювання для цього іменника
однинамножина
неозначена формаозначена форманеозначена формаозначена форма
eit åtakåtaketåtakåtaka

Походження

norrønt átak; av å (3 og tak (2

Значення та вживання

  1. det å ta på, gå laus på, byrje kamp mot (særleg med våpen)
    Приклад
    • gjere åtak;
    • det tyske åtaket på Noreg i 1940
    • det å rette skuldingar eller hard kritikk mot noko(n)
      • eit sterkt åtak på boka;
      • ein bør ikkje svare på anonyme åtak;
      • han vart møtt med eit ofseleg åtak i avisa
  2. ri, anfall av sjukdom
    Приклад
    • sjukdomsåtak
  3. hard røyning av kreftene, hardtak