Сторінка статті

На головну сторінку

Nynorskordboka

ætt

іменник жіночий

Таблиця відмінювання для цього іменника
однина		множина
неозначена форма	означена форма	неозначена форма	означена форма
ei ætt	ætta	ætter	ættene

Походження

norrønt ætt (átt); samanheng med eige (

Значення та вживання

samnemning på alle dei som er (eller reknar seg å vere) etterkomarar etter ein og same person;
slekt;
òg: familie
Приклад
- han skjemmer ikkje ætta;
- same ætta hadde budd på garden i fleire hundre år;
- han var av dei gjævaste ættene i landet;
- samle heile ætta;
- dei var i ætt – av same ætt;
- han var i ætt med grannen – av same ætt som grannen
generasjon
Приклад
- den unge ætta som no veks opp
himmelætt
- vind og vêr frå ein viss kant;
  vêr av eit visst slag;
  luft
  det er ingen varme i ætta – vinden bles ikkje frå ein slik kant at det er varmt;
  det er så kald (ei) ætt i dag
gruppe på åtte runer, det vil seie ⅓ av den eldre runerekkja

Фіксовані вирази

miste ætta
bli ættvill