Nynorskordboka
yppe
yppa
дієслово
інфінітив | теперішній | минулий | теперішній доконаний | імператив |
---|---|---|---|---|
å yppaå yppe | yppar | yppa | har yppa | ypp!yppa!yppe! |
дієприкметник минулого часу | дієприкметник теперішнього часу | |||
---|---|---|---|---|
чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | множина | |
yppa + іменник | yppa + іменник | den/det yppa + іменник | yppa + іменник | yppande |
Походження
norrønt yppa ‘lyfte opp’, yppast ‘briske seg’Значення та вживання
- briske seg;vise ein utfordrande oppførsel;skape seg til;egle seg innpå, krangle seg innpå
Приклад
- yppar du, eller?
- du må berre ikkje kome her og yppe, gut!
Фіксовані вирази
- yppe segrefleksivt: våge seg fram (særleg til strid eller motstand);
òg: vise seg- yppe seg mot herren sin;
- han tok til å yppe seg politisk òg;
- ugraset tok til å yppe seg borte på åkeren