Сторінка статті

Nynorskordboka

bringe 3

bringa

дієслово
Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітивтеперішнійминулийтеперішній доконанийімператив
å bringaå bringebringarbringahar bringabring!bringa!bringe!
Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часудієприкметник теперішнього часу
чоловічий /
жіночий рід
середній рідозначена формамножина
bringa + іменникbringa + іменникden/det bringa + іменникbringa + іменникbringande

Походження

av lågtysk bringen

Значення та вживання

  1. bere med seg;
    ha med seg
    Приклад
    • bringe varer;
    • dei bringar med seg gåver
  2. la nokon få tilgjenge til;
    leggje fram
    Приклад
    • bringe fram ny kunnskap;
    • bringe bodskapen ut;
    • klagene er bringa inn til styremaktene
  3. få i ei viss stode
    Приклад
    • bringe i ulykka;
    • bringe på fote;
    • bringe folk i tryggleik;
    • tiltaka bringa inflasjonen ned
  4. vere årsak til;
    føre med seg;
    Приклад
    • bringe lykke