Сторінка статті

Nynorskordboka

trøye 2

trøya

дієслово
Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітивтеперішнійминулийтеперішній доконанийімператив
å trøyaå trøyetrøyertrøyddehar trøyddtrøy!
har trøytt
Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часудієприкметник теперішнього часу
чоловічий /
жіночий рід
середній рідозначена формамножина
trøydd + іменникtrøydd + іменникden/det trøydde + іменникtrøydde + іменникtrøyande
trøytt + іменник

Походження

norrønt þreyja; samanheng med trå (1

Значення та вживання

  1. få (tida) til å gå (med noko interessant), fylle, fordrive
    Приклад
    • trøye tida med lesing
  2. underhalde, more, leike (med)
    Приклад
    • trøye gjestene;
    • trøye seg med lesing;
    • ungane trøyer seg godt saman
  3. Приклад
    • eg kan ikkje trøye (meg) der