Nynorskordboka
træl 1
іменник чоловічий
| однина | множина | ||
|---|---|---|---|
| неозначена форма | означена форма | неозначена форма | означена форма |
| ein træl | trælen | trælar | trælane |
Походження
norrønt þrællЗначення та вживання
- ufri (hærteken, kjøpt) person som eigaren rår heilt over (til arbeid, sal);
Приклад
- bli seld som træl;
- ha, halde trælar;
- setje trælane fri
- trottig arbeidar;
Приклад
- arbeidstræl;
- moldtræl;
- ein træl til å arbeide
- person som følgjer blindt eit førelegg, ei lære eller liknande
- bokstavtræl
- klump av tjukk hud (særleg inni handa etter hardt arbeid og gniking)
Приклад
- få trælar i hendene av hogginga
- fløyt (3, 2), flå (1 på fiskereiskap