Сторінка статті

На головну сторінку

Nynorskordboka

trong 1

іменник чоловічий

Таблиця відмінювання для цього іменника
однина		множина
неозначена форма	означена форма	неозначена форма	означена форма
ein trong	trongen	trongar	trongane

Походження

norrønt þrǫng f; av trong (

Значення та вживання

det å trenge eller trengast;
naudsyn, torv (2, behov
Приклад
- vitamintrong;
- ha trong for el. til meir pengar;
- trongen for fleire stillingar, nye stønadstiltak, sjukeheimsplassar, bustader;
- det er ikkje trong om meg her;
- fylle trongen
lyst, hug, drift, indre press, lengt
Приклад
- fridomstrong;
- utferdstrong;
- vitetrong;
- kjenne trong til å seie noko;
- trongen til å forske ut omgjevnadene;
- gjere noko av (eigen) trong;
- følgje, stette trongen sin
trong stad i lendet, smal passasje, skar
skort på plass;
trengsle (1;
naud
Приклад
- hjelpe ein i trongen hans