Nynorskordboka
taue
taua
дієслово
| інфінітив | теперішній | минулий | теперішній доконаний | імператив |
|---|---|---|---|---|
| å tauaå taue | tauar | taua | har taua | tau!taua!taue! |
| дієприкметник минулого часу | дієприкметник теперішнього часу | |||
|---|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | множина | |
| taua + іменник | taua + іменник | den/det taua + іменник | taua + іменник | tauande |
Походження
av engelsk towЗначення та вживання
dra (1), slepe (2, 1), særleg skip eller bilar
Приклад
- etter ulykka vart bilen taua til nærmaste verkstad;
- Kystvakta tauer skipet mot land
Фіксовані вирази
- taue bortfjerne eit køyretøy frå ein stad ved hjelp av bergingsbil eller liknande;
taue inn (1)- politiet har makt til å taue bort ulovleg parkerte bilar
- taue inn
- fjerne eit køyretøy frå ein stad ved hjelp av bergingsbil eller liknande;
taue bort- kommunen må taue inn bilar uten skilt
- bringe inn til politistasjonen;
pågripe- dei som ikkje oppførte seg bra, vart taua inn av politiet
- få fatt i;
fange (3, 2)- vi prøvde å taue inn ein ny kasserar i foreininga