Nynorskordboka
tappe
tappa
дієслово
| інфінітив | теперішній | минулий | теперішній доконаний | імператив |
|---|---|---|---|---|
| å tappaå tappe | tappar | tappa | har tappa | tapp!tappa!tappe! |
| дієприкметник минулого часу | дієприкметник теперішнього часу | |||
|---|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | множина | |
| tappa + іменник | tappa + іменник | den/det tappa + іменник | tappa + іменник | tappande |
Походження
norrønt tappa, tyding 1 frå lågtysk tappen; tyding 2 frå engelskЗначення та вживання
- la væske eller gass renne, strøyme ut av tønne, fat, røyr eller liknande (ved å opne tapp (1, 2), spuns, kran og liknande);
Приклад
- tappe øl frå fatet;
- tappe vatn i karet;
- tappe ned innsjøen;
- tappe for blod;
- tappe batteriet for straum
- òg i overført tyding:
- bygda blir tappa for ungdom
- hemmeleg avlytte
Приклад
- tappe telefonen
- kople seg utan løyve inn på andre sine edb-anlegg for å utnytte data
- tappe eit edb-anlegg
Приклад
- tappe ei myr
- føye saman, feste til kvarandre to trestykke ved å skjere eller dreie til ein tapp (1, 3) på det eine stykket som svarer til eit hol i det andre;