Nynorskordboka
synd
іменник жіночий
однина | множина | ||
---|---|---|---|
неозначена форма | означена форма | неозначена форма | означена форма |
ei synd | synda | synder | syndene |
Походження
norrønt syndЗначення та вживання
- urettvis, hard, hjartelaus framferd;
Приклад
- dei gjer synd på han – dei gjer han urett;
- ho hadde inga synd for det – inga skuld;
- det var både synd og skam;
- det er synd å seie at det er vakkert – det er uråd å seie
Фіксовані вирази
- leve i syndleve (synleg) i strid med Guds bod
- synast synd iha medkjensle med
- synast synd påha medkjensle med