Nynorskordboka
søvn, svevn 1
іменник чоловічий
| однина | множина | ||
|---|---|---|---|
| неозначена форма | означена форма | неозначена форма | означена форма |
| ein søvn | søvnen | søvnar | søvnane |
| ein svevn | svevnen | svevnar | svevnane |
Походження
norrønt svefn; jamfør soveЗначення та вживання
- fysisk og mental kviletilstand der ein lukkar auga;det å sove (1)
Приклад
- liggje i djup søvn;
- få for lite søvn;
- vekkje nokon av søvnen;
- bli rykt ut av søvnen av vekkjarklokka;
- eg må få meg litt søvn
- tilstand (hos levande organismar) med nedsett aktivitet, stopp i vekst og nedsette livsfunksjonar;
- brukt som etterledd i ord som
- vintersøvn
- materie ein får i augekroken når ein søv
Приклад
- pirke søvnen ut av augekroken
Фіксовані вирази
- evig søvndød (1, 1)
- han fall i evig søvn;
- ho søver den evige søvnen
- falle i søvngå frå vaken til sovande tilstand;
sovne - gni søvnen ut av auga
- i søvnemedan ein søv;
i ørska- gå i søvne;
- han går omkring som i søvne