Сторінка статті

Nynorskordboka

sol 1

іменник жіночий
Таблиця відмінювання для цього іменника
однинамножина
неозначена формаозначена форманеозначена формаозначена форма
ei solsolasolersolene

Походження

norrønt sól, samanheng med latin sol; gresk helios

Значення та вживання

  1. sjølvlysande himmellekam som er midtpunktet i eit planetsystem;
    Приклад
    • mylderet av soler i Vinterbrauta
  2. særleg: sol (1, 3) som jorda er ein av planetane til og krinsar kring
    Приклад
    • sola står opp i aust og går ned i vest;
    • snu seg med solai same leia som sola går over himmelen;
    • vi såg ikkje sola i heile ferienvi hadde skya vêr i ferien
    • sagt når ein nyss omtalt dukkar opp
      • når ein snakkar om sola, så skin ho;
      • blid som ei solstrålande blid
    • lysande punkt
      • få seg ein smell så ein ser både sol og måne
  3. Приклад
    • liggje rett ut i sola;
    • få sola i auga;
    • kverve som dogg for solbli sporlaust borte
  4. strålande vakker jente, kvinne;
    særs blid jente, kvinne

Фіксовані вирази

  • ein plass i sola
    særs gode ytre vilkår;
    framståande plass
  • ikkje la sola gå ned over vreiden sin
    vere snar å gløyme og tilgje
  • ikkje noko nytt under sola
    ikkje noko nytt;
    inga endring
  • skifte sol og vind
    ta rettferdige omsyn til begge sider