Сторінка статті

Nynorskordboka

råke 2

råka

дієслово
Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітивтеперішнійминулийтеперішній доконанийімператив
å råkaå råkeråkarråkahar råkaråk!råka!råke!
Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часудієприкметник теперішнього часу
чоловічий /
жіночий рід
середній рідозначена формамножина
råka + іменникråka + іменникden/det råka + іменникråka + іменникråkande

Походження

lågtysk raken ‘nå, ramme’; av råk (3

Значення та вживання

  1. kome borti, nå (noko ein siktar på, eller tilfeldig), treffe
    • skotet råka
    • råke kjenningar;
    • ho vart råka av ein sjukdomfekk, kom ut for
  2. i presens partisipp:
    • råkandesjå det;
    • råke borti, oppi, ut forkome borti, oppi, ut for

Фіксовані вирази

  • råke på
    støyte på; finne, kome over; kome på, hugse
  • råke til
    slumpe til, hende