Nynorskordboka
oppe
прислівник
Походження
norrønt uppi; jamfør oppЗначення та вживання
- på ein stad som ligg høgare enn ein annan;motsett nede (1)
Приклад
- oppe på taket;
- oppe i lufta;
- oppe under mønet;
- her oppe;
- eit vindauge langt oppe på veggen;
- sola er oppe
- plassert høgt på ein skala, i eit hierarki eller i ei rekkjefølgje
Приклад
- langt oppe på rangstigen;
- ho var godt oppe i 30-åra
- ståande
Приклад
- han datt, men var snart oppe att
- stått opp frå senga;ikkje i seng
Приклад
- vere tidleg oppe om morgonen;
- dei sit lenge oppe om kvelden
- inne eller nede i noko (som har opninga i den øvste delen)
Приклад
- oppe i eit fat
Приклад
- døra stod oppe
- på ein stad lenger framme
Приклад
- stå oppe ved scena
- lenger inn i landet;nord
Приклад
- oppe i dalen;
- bu oppe i Finnmark
- til drøfting eller handsaming
Приклад
- saka har ikkje vore oppe ennå
- involvert i ei verksemd, hending eller ein situasjon
Приклад
- vere oppe til eksamen;
- stå midt oppe i arbeidet;
- partiet er oppe i ein krevjande situasjon
- på eit normalt (godt) nivå;ved like
Приклад
- halde folketalet oppe;
- halde interessa oppe;
- dei heldt motet oppe
- i funksjon
Приклад
- mobilnettet er snart oppe igjen
Фіксовані вирази
- høgt oppe og langt nedemed skiftande sinnsstemning
- høgt oppei svært godt humør;
veldig glad;
euforisk