Сторінка статті

Nynorskordboka

offentleg

прикметник
Таблиця відмінювання для цього прикметника
однинамножина
чоловічий /
жіночий рід
середній рідозначена форма
offentlegoffentlegoffentlegeoffentlege

Походження

frå eldre tysk , av offen ‘open’

Значення та вживання

  1. som alle har tilgjenge til;
    som går føre seg for opne dører
    Приклад
    • eit offentleg føredrag;
    • lova om offentleg dokumentinnsyn;
    • det er for få offentlege toalett i byen;
    • vi treng fleire friområde til offentleg bruk
  2. som gjeld alle;
    Приклад
    • eit offentleg spørsmål
  3. som er alminneleg kjend;
    som er kunngjord
    Приклад
    • trulovinga er ikkje offentleg enno
  4. som gjeld stat og kommune;
    som har med heile samfunnet å gjere
    Приклад
    • ein offentleg bygning;
    • det er offentleg eigedom;
    • dei offentlege utgiftene er for høge
    • brukt som substantiv:
      • vere tilsett i det offentlege

Фіксовані вирази

  • offentleg hemmelegheit
    noko som skal vere hemmeleg, men som likevel er allment kjent
    • skandalen er ei offentleg hemmelegheit