Nynorskordboka
måle 2
måla
дієслово
| інфінітив | теперішній | минулий | теперішній доконаний | імператив |
|---|---|---|---|---|
| å målaå måle | målar | måla | har måla | mål!måla!måle! |
| дієприкметник минулого часу | дієприкметник теперішнього часу | |||
|---|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | множина | |
| måla + іменник | måla + іменник | den/det måla + іменник | måla + іменник | målande |
Походження
norrønt mála; av lågtysk malenЗначення та вживання
- dekkje med måling
Приклад
- måle huset;
- måle stolen kvit
- lage målarstykke
Приклад
- måle landskapsbilete;
- Kitty Kielland har måla ‘Torvmyr’
- i overført tyding: framstille, uttrykkje, skildre
Приклад
- han målar situasjonen temmeleg svart;
- redsla stod måla i andletet hennar
Фіксовані вирази
- måle fanden på veggensvartmåle stoda eller framtida
- måle med brei penselskildre i kraftige og tydelege ordelag
- måle seg inn i eit hjørnesjølv vere skuld i at ein hamnar i ein vanskeleg situasjon
- måle segsminke seg
- måle utskildre på ein levande og utførleg eller overdriven måte
- måle ut om studentlivet