Nynorskordboka
bein 2
прикметник
| однина | множина | ||
|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | |
| bein | beint | beine | beine |
| ступені порівняння | ||
|---|---|---|
| вищий | найвищий неозначена форма | найвищий означена форма |
| beinare | beinast | beinaste |
Походження
norrønt beinnЗначення та вживання
- ikkje bogen;
Приклад
- stonga er bein;
- ein bein og fin molo;
- sikte etter om det er beint
- brukt som adverb
- greina står beint ut frå stomnen;
- sjå nokon beint inn i auga
- brukt som adverb, om ytring: som går like på saka
Приклад
- seie beint nei
- reint, plent
Приклад
- ho skapte seg beint galen
Приклад
- det er ikkje så beint å få det til
Фіксовані вирази
- beint fram
- nett som det er framstilt
- stave eit ord beint fram;
- ei keisam historie om ein les ho beint fram
- ikkje vanskeleg;
problemfri;
lett (2);
beintfram (2)- vegen ut av dette uføret er ikkje enkel og beint fram
- utan atterhald;
med reine ord;
beintfram (3)- seie si meining beint fram
- rett og slett;
verkeleg (3), sanneleg- dette er beint fram trist;
- ho er beint fram ikkje til å stogge;
- eg tykkjer beint fram at …
- beint ut
- utan atterhald;
rett ut- seie noko beint ut;
- beint ut sagt
- rett og slett
- dette er beint ut frekt