Nynorskordboka
bein 1
іменник середній
однина | множина | ||
---|---|---|---|
неозначена форма | означена форма | неозначена форма | означена форма |
eit bein | beinet | bein | beina |
Походження
norrønt beinЗначення та вживання
- del av eit skjelett (1) hos menneske eller dyr;
Приклад
- brusk og bein;
- det er mykje bein i sild
- som etterledd i ord som
- bekkenbein
- halebein
- hoftebein
- kragebein
- ribbein
- emne av bein (1, 1)
Приклад
- eit knivskaft av bein
- lem til å gå med;ganglem frå hofte til fotblad hos menneske
Приклад
- insekt med tre par bein;
- ha lange bein;
- brekke beinet;
- stå på eitt bein
- noko som (i form og funksjon) liknar eit bein (1, 4)
Фіксовані вирази
- armar og bein
- svært mykje bruk av armar og bein
- det er mykje armar og bein på bana når 6-åringane spelar handball
- travel, oppjaga verksemd
- det er litt armar og bein for tida med tilsette som skal lære mykje nytt
- bein i nasensterk vilje og evne til å tole motstand
- berre skinn og beinradmager
- han var berre skinn og bein og kunne knapt stå på føtene
- fleire bein å stå påmeir enn éin måte å skaffe seg utkome på
- verksemda treng fleire bein å stå på
- få bein å gå påom pengar eller andre gode: bli fort borte
- dei varme skillingsbollane fekk bein å gå på
- få eit bein innanforfå innpass
- gjennom merg og beininn til det inste (så det gjer vondt)
- skriket gjekk gjennom merg og bein
- ha beina på jordavere realistisk, jordnær
- ikkje beinetikkje nokon ting
- ikkje setje sine bein …med stadadverbial: ikkje dra til eller vere (på ein viss stad)
- han hadde ikkje sett sine bein på garden på fleire år
- kome ned på beinakome seg ut av ei knipe på ein god måte
- mange om beinetmange som kappast om eit gode
- med begge beinautan atterhald;
fullt og heilt- hoppe i det med begge beina
- med eitt bein i kvar leirmed forståing for eller tilhøyrsel til begge partar
- med halen mellom beinasom vik unna;
skamfull, engsteleg- stikke av med halen mellom beina
- på beina
- oppe og i aktivitet;
ute av senga- ho var på beina og påkledd klokka sju
- frisk etter sjukdom
- ho er på beina igjen etter eit lengre sjukdomstilfelle
- i gang etter stillstand;
i verksemd- korpset er på beina att
- skjere til beinetta bort eller redusere så mykje som råd
- budsjettet er skore til beinet
- slå beina vekk underfjerne grunnlaget for
- tollen på matimport vil slå beina vekk under mange bønder
- stå med eitt bein i gravavere døden nær
- stå opp med det galne beinet førstvere morgongretten;
vere i dårleg humør - stå på eigne beinklare seg sjølv;
vere (økonomisk) uavhengig - ta beina fatt
- byrje å gå
- bilvegen er stengd, så folk må ta beina fatt
- leggje på sprang
- tjuvane tok beina fatt og sprang til skogs
- ta beina på nakkenskunde seg;
flykte av stad - ta til beinsspringe sin veg
- til beinsmed adjektiv: som går på den måten som adjektivet fortel
- vere dårleg til beins;
- kjapp til beins;
- svak til beins;
- han er ikkje så god til beins lenger