Nynorskordboka
kjeft
іменник чоловічий
однина | множина | ||
---|---|---|---|
неозначена форма | означена форма | неозначена форма | означена форма |
ein kjeft | kjeften | kjeftar | kjeftane |
Походження
norrønt keptrЗначення та вживання
- munn på dyr eller menneske;trut
Приклад
- hunden hadde frode om kjeften;
- ha kjeften full av mat;
- få seg ein på kjeften
- munn som talereiskap;
Приклад
- stoppe kjeften på nokon;
- alle som opnar kjeften, har eit ansvar
- skjenn, kjefting
Приклад
- bruke kjeft;
- få kjeft
- fremste del på grave- eller gripereiskap;vid opning;gap
Приклад
- kjeften på tonga;
- ein gravemaskin med stor kjeft
- egg (1, 1) på øks
Фіксовані вирази
- ha det i kjeftenvere god til å prate, men ikkje til å handle
- halde kjeftteie, slutte å snakke;
ikkje fortelje- hald kjeft!
- ikkje ein kjeftikkje nokon;
ingen- det var ikkje ein kjeft å sjå
- passe kjeftenvere forsiktig med kva ein seier
- vere stor i kjeftenbruke sterke ord;
vere skrytete