Nynorskordboka
grave 2
grava
дієслово
розділений інфінітив: -a
| інфінітив | теперішній | минулий | теперішній доконаний | імператив |
|---|---|---|---|---|
| å gravaå grave | grev | grov | har grave | grav! |
| дієприкметник минулого часу | дієприкметник теперішнього часу | |||
|---|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | множина | |
| graven + іменник | grave + іменник | den/det gravne + іменник | gravne + іменник | gravande |
Походження
norrønt grafaЗначення та вживання
- lage fordjuping i jorda;hakke, spa, bryte opp
Приклад
- grave i jorda med spade;
- han grev i jorda med hendene;
- dei grov ei grøft;
- det vart grave kjellar;
- grisen er fæl til å rote og grave
- få tak i ved å grave (2, 1)
Приклад
- grave gull
Приклад
- grave inn namn i ringen
- leite, undersøkje, få fram
Приклад
- grave og spørje;
- grave i sakene til andre;
- grave seg i nasen
- verkje, gnage, nage (psykisk)
Приклад
- det er noko som grev han
Приклад
- kråka grev
- lage til fisk med å gni han inn med ei særskild krydderblanding og leggje han i press
Приклад
- grave laks, makrell og sild
- brukt som adjektiv
- graven laks med sennepssaus
Фіксовані вирази
- den som grev ei grav for andre, fell sjølv i henneden som planlegg å skade andre, risikerer å bli offer for desse planane sjølv
- grave fram
- bruke spade for å få fram noko
- grave fram ein stein
- finne ved å undersøkje nøye
- grave fram nye moment i saka
- grave i hopsanke saman
- dei grov i hop pengar
- grave nedlage hol i jorda, leggje noko ned i holet og dekkje med jord
- grave ned kablar
- grave opp
- fjerne jord og ta opp det ein finn
- grave opp poteter
- trengje ned i og løfte opp jordlag eller liknande
- potetopptakaren grev opp jorda
- grave seg ned
- lage eit holrom som ein kan søkje ly i
- grave seg ned i snøen
- i overført tyding: bli svært oppteken av
- grave seg ned i stoffet
- grave si eiga gravsjølv vere årsak til at ein mislykkast
- grave til segkare til seg
- her gjeld det å grave til seg, utan tanke på andre
- grave ut
- få fram frå jord eller anna som dekkjer
- Osebergskipet vart grave ut i 1904
- lage fordjuping, grøft eller liknande ved å fjerne jord
- grave ut tomta;
- elva grev ut jorda