Nynorskordboka
forhold
іменник середній
| однина | множина | ||
|---|---|---|---|
| неозначена форма | означена форма | неозначена форма | означена форма |
| eit forhold | forholdet | forhold | forholda |
Походження
frå tyskЗначення та вживання
- omstende eller ytre vilkår for korleis noko artar seg;
Приклад
- eksperimentere under trygge og kontrollerte forhold;
- dårlege forhold for opplæring;
- forholda er skiftande gjennom året;
- tilpasse seg etter lokale forhold
- relasjon eller samband mellom to personar, fenomen eller liknande;innbyrdes stilling
Приклад
- ho har eit nært forhold til høgtida;
- dei to har alltid hatt eit dårleg forhold
- romantisk eller seksuelt samband mellom personar
Приклад
- vere i eit forhold;
- dei hadde eit forhold for lenge sidan
- proporsjon eller samsvar mellom ulike faktorar
Приклад
- eit nært forhold mellom det gamle og det nye;
- forholdet mellom teori og praksis
Фіксовані вирази
- i forhold tiljamført eller samanlikna med;
vurdert opp mot- inntekta er stor i forhold til investeringa