Nynorskordboka
dra, drage
draga
дієслово
| інфінітив | теперішній | минулий | теперішній доконаний | імператив |
|---|---|---|---|---|
| å dra | drar | drog | har dradd | dra! |
| har dratt | ||||
| dreg | har drege | |||
| å dragaå drage | drag! |
| дієприкметник минулого часу | дієприкметник теперішнього часу | |||
|---|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | множина | |
| dradd + іменник | dradd + іменник | den/det dradde + іменник | dradde + іменник | dragande |
| dratt + іменник | dratt + іменник | den/det dratte + іменник | dratte + іменник | |
| dregen + іменник | drege + іменник | den/det dregne + іменник | dregne + іменник | |
Походження
norrønt dragaЗначення та вживання
- trekkje (1), føre frå ein stad til ein annan;rykkje (til seg)
Приклад
- dra vogna;
- dra nokon i erma;
- dra nokon i håret;
- dra gardina for;
- dra gardina frå;
- dra garn;
- dra sei;
- dra skit inn i stova;
- dra ut ei tann;
- dra opp til uvêr;
- hale og dra;
- dra attende eit framlegg;
- dra tilbake ein hær;
- gardinene var dregne for;
- dra lodd;
- dra lut
- hale, slepe (noko tungt);
Приклад
- dra på bagasje
- fare lausleg over med handa;
Приклад
- dra handa over andletet
- ta våpen ut av slira (og truge med)
Приклад
- dra kniven;
- dra sverdet
- gjere lenger;strekkje (2, tøye
- røre på muskel for å uttrykkje kjensle
Приклад
- dra på akslene;
- dra på smilebandet
- verke tillokkande (på);samle
Приклад
- byen dreg;
- dra fulle hus
- gjere haltande rørsle
Приклад
- dra føtene etter seg
Приклад
- motoren dreg saga;
- dra slipesteinen
- i idrett: leie, føre (i ei gruppe på fleire)
Приклад
- Kvalheim drog feltet halve løpet
Приклад
- dra 3 frå 5
- suge, trekkje (til seg)
Приклад
- dra anden;
- dra pusten;
- magneten dreg jernet til seg;
- omnen dreg godt;
- skoa dreg vatn;
- skoa dreg fukt
- vinne, samle
Приклад
- dra lærdom;
- dra nytte av;
- dra renter;
- dra smør av kyrne
- utleie, rekne (ut)
Приклад
- dra kjensel på;
- dra konklusjonar;
- dra slutningar;
- dra ut kvadratrota;
- dra i tvil
Фіксовані вирази
- dra etter seg
- føre (noko) med seg
- ha som verknad
- dra framgjere kjend, poengtere (moment)
- dra frågjere avstand større
- dra frå konkurrentane
- dra i hop
- i overført tyding: semjast, samarbeide
- dei dreg godt i hop
- samle; skye over
- dra i langdragvare lenge
- saka drog i langdrag
- dra innover segutsetje seg for, få
- dra innpågjere avstand mindre
- dra innpå hovudfeltet
- dra inn
- blande inn (moment til dømes)
- oppheve, avskipe, beslagleggje
- dra lassetgjere det meste av arbeidet
- han måtte dra lasset aleine
- dra nytte avbruke til nytte for seg
- dra oppi åra
- dra over medbere over med, tolerere
- dra overskye over
- dra på detsnakke seint, vere sein med å svare
- dra på åra
- dra påskunde seg
- dra seg attendebryte sambandet med omgangskrins eller liknande
- dra seg bortflytte seg;
kreke seg- han drog seg bort til glaset
- dra seg framflytte seg;
kreke seg- han drog seg fram til døra
- dra seg til
- gå mot eit høgdepunkt;
bli alvor- kampen vil dra seg til også om tredjeplassen
- kome seg, friskne
- dra seg unnabryte sambandet med omgangskrins eller liknande
- dra seg utavslutte arbeid, innsats eller liknande;
ikkje lenger delta i- dra seg ut av krigen;
- dra seg ut av selskapslivet
- dra seg
- dovne seg
- han låg og drog seg
- auke, vekse
- dra sin siste sukk
- dra til ansvargjere (nokon) ansvarleg
- dra til
- slå (nokon), gje eit slag
- han drog til henne
- stramme
- ho drog til tauet
- dra ut
- vare lenge
- hale ut
- dra ut tida
- dra veksel påha fordel av;
tene på- ein vil dra vekslar på det datafaglege miljøet
- kome dragande medfortelje, presentere (noko uønskt)
- kome dragande med ei historie;
- kome dragande med kritikk
- liggje og dra seglate seg
- dei låg og drog seg til lunsj