Nynorskordboka
damp
іменник чоловічий
| однина | множина | ||
|---|---|---|---|
| неозначена форма | означена форма | неозначена форма | означена форма |
| ein damp | dampen | dampar | dampane |
Походження
frå lågtyskЗначення та вживання
- mengd av ørsmå væskedropar i luft som ser skyliknande ut;
Приклад
- det kom røyk og damp frå kjelen;
- det dogga på ruta av all dampen
- vatn oppheta til gassform, brukt som energikjelde
Приклад
- skipet er drive på damp;
- kraftverket treng stabil tilførsel av damp
- gassform av stoff som ved normal temperatur er fast eller flytande
Приклад
- radioaktiv damp;
- giftige dampar
- dampbåt (i rutefart)
Приклад
- der kjem dampen;
- stige om bord på dampen
Фіксовані вирази
- for full dampfor fullt;
av alle krefter, for full fart- toget køyrer for full damp mot hovudstaden;
- skipet gjekk for full damp ut fjorden;
- jobbe for full damp
- få opp dampensetje opp farten;
auke innsatsen eller forbetre prestasjonane- toget fekk opp dampen etter nokre kilometer;
- hesten fekk opp dampen midtvegs i løpet;
- laget har for alvor fått opp dampen
- halde dampen oppehalde innsatsen, krafta eller prestasjonane ved like
- restauranten må halde dampen oppe i romjula;
- laga heldt dampen oppe gjennom heile sesongen