Nynorskordboka
bere 3
bera
verb
kløyvd infinitiv: -a
infinitiv | presens | preteritum | presens perfektum | imperativ |
---|---|---|---|---|
å beraå bere | ber | bar | har bore | ber! |
perfektum partisipp | presens partisipp | |||
---|---|---|---|---|
hankjønn / hokjønn | inkjekjønn | bunden form | fleirtal | |
boren + substantiv | bore + substantiv | den/det borne + substantiv | borne + substantiv | berande |
Opphav
norrønt beraTyding og bruk
- halde (noko) oppe (og føre det med seg)
Døme
- bere noko i handa;
- dei ber mjølsekker;
- ho sleit og bar tungt;
- bere eit barn til dåpen;
- bere fram gåver;
- kome berande på store famner med kvist
- føre, halde (særleg ein kroppsdel på ein viss måte)
Døme
- bere hovudet høgt
- ha (klesplagg, våpen, merke og liknande) på seg;gå med, ha (merke, namn og liknande);vere prega av
Døme
- bere sløyfe;
- han ber kniv;
- bere merke av noko;
- dei bar merke etter torturen
- ha i hugen;hyse
Døme
- bere vyrdnad for nokon;
- du må ikkje bere hat til meg;
- dei bar på store planar
- halde (seg) oppe (på plass, i stilling);tole trykket eller tyngda av noko;gå vel
Døme
- isen bar ikkje;
- dette kan aldri bere
- halde oppe, i verksemd
Døme
- bøndene bar kulturen i bygdene;
- bere oppe ein tradisjon
- ha liggjande på seg, lide under
Døme
- bere skulda for noko
- tole, halde ut, greie
Døme
- det skal god rygg til å bere gode dagar;
- bere på ei sorg
- stemne, gå, føre i ei viss lei
Døme
- vegen ber oppetter;
- eldhugen bar saka fram
Faste uttrykk
- bere barn under beltetvere gravid
- bere bod omvarsle (3)
- bere bod om lysare tider
- bere fruktòg i overført tyding: gi resultat
- bere i seginnehalde
- bere laus/laustbyrje
- no ber det laus/laust med uvêr
- bere over medha tolmod med (nokon)
- bere på bygdafortelje vidare (særleg til uvedkomande)
- bere seg åtfare åt, te seg
- bere seg merkeleg åt
- bere seg
- jamre, klage seg (for noko)
- ho skreik og bar seg
- svare, løne seg
- forretninga ber seg godt
- bere tilhende, gå til
- det får bere eller brestedet får gå som det går
- så vidt båten baròg i overført tyding: så vidt noko gjekk