Artikkelside

Nynorskordboka

symje, svømme

symja, svømma

verb
kløyvd infinitiv: -a
Bøyningstabell for dette verbet
infinitivpresenspreteritumpresens perfektumimperativ
å svømmaå svømmesvømmersvømdehar svømtsvøm!
svømte
å symjaå symjesymsumdehar sumtsym!
Bøyningstabell for dette verbet (partisippformer)
perfektum partisipppresens partisipp
hankjønn /
hokjønn
inkjekjønnbunden formfleirtal
svømd + substantivsvømt + substantivden/det svømde + substantivsvømde + substantivsvømmande
svømt + substantivden/det svømte + substantivsvømte + substantiv
sumd + substantivsumt + substantivden/det sumde + substantivsumde + substantivsymjande

Opphav

norrønt symja, svim(m)a

Tyding og bruk

  1. kome seg framover med visse kroppsrørsler i vatn;
    Døme
    • symje på ryggen;
    • nokre ender sumde ute på vatnet;
    • vi sym over sundet;
    • dei har sumt heilt ut til ein holme
  2. vere heilt full
    Døme
    • auga hans sumde av tårer

Faste uttrykk

  • symje i
    • vere dekt av;
      vere omgjeven av
      • maten sumde i feitt
    • leve med overflod av
      • dei sym i pengar
  • symje over
    vere full av;
    fløyme over
    • huset sym over med rot;
    • avisene har sumt over av sinte lesarbrev
  • symje som ein fisk
    vere veldig flink til å symje
    • etter all treninga i sommar sym han som ein fisk