Article view

Nynorskordboka

syrgje, sørge, sørgje

syrgja, sørga, sørgja

verb
Inflection table for this verb
infinitivepresentpastpresent perfectimperative
å sørgaå sørgesørgersørgdehar sørgtsørg!
å sørgjaå sørgjesørgjer
å syrgjaå syrgjesyrgjersyrgdehar syrgtsyrg!
Inflection table for the participles of this verb
perfect participlepresent participle
masculine /
feminine
neuterdefinite formplural
sørgd + nounsørgt + nounden/det sørgde + nounsørgde + nounsørgande
sørgjande
syrgd + nounsyrgt + nounden/det syrgde + nounsyrgde + nounsyrgjande

Etymology

norrønt syrgja; av sorg

Senses and Example Sentences

  1. ha sorg
    Example
    • syrgje på, over ein (som er avliden);
    • syrgje over tapet av ein ven
    • bere sorg for
      • ho gjekk i svart da ho sørgde over mannen sin
  2. syte (2, 3) for, passe på
    Example
    • syrgje for seg og sine

Set phrases

  • syrgje ein av
    ha sorg for ein i den trua at han el. ho er bortkomen
  • syrgje for
    ta seg av (at noko går i orden)